Амерички нападач злочина из мржње Арјун Сингх Сетхи, преживели злочин из мржње попут Таилор Думпсон, шанса да исприча своје приче

Политика

Арјуна Сингха Сетхија Америцан Хате Дали су преживјелима злочина из мржње попут Таилор Думпсон шансу да испричају своје приче

'Мржња је стварна; мрзи боли. Мржња и расизам су питања јавног здравља, а суочавање са њима наша је колективна одговорност “.

Аутор Луци Диаволо

11. децембра 2018
  • Фејсбук
  • Твиттер
  • Пинтерест
Лес Талусан и Сусан Валсх / Ассоциатед Пресс
  • Фејсбук
  • Твиттер
  • Пинтерест

„Мржња се врти у свим аспектима америчког живота“, Арјун Сингх Сетхи, уредник Америцан Хате: Сурвиворс Спеак Оут, говори Теен Вогуе. Због тога је започео амбициозан пројекат како би жртвама мржње пружио прилику да сами испричају своје приче.



'Заиста ми је било важно документовати овај тренутак и састати се са преживелима у њиховим домовима, кућама молитви и друштвеним центрима, због чега сам прошле године кренуо на пут и сусрео се са преживелима', објашњава. „Желео сам да знам како су доживели овај болни тренутак, утицај ове климе на њих и како су издржали и обновили се упркос свему“.


Сетхијева књига, која је изашла у јулу и генерише извјесне новине крајем године, збирка је свједочења људи који су били циљани због своје расе, своје религије или других аспеката свог идентитета. У времену када се различита маргинализована група свакодневно наизглед напада, Сетхи каже да је желио изаћи из дана у дан циклуса вијести.

'Многи преживели сматрају да њихове приче искориштавају и тргују медији, јавност и политичари', каже он. 'Пречесто приче преживелих пишу и приповиједају људи који их не разумеју и не личе на њих - због чега сам одлучио да користим формат сведочења'. Сетхи каже да се састао са преживелима са којима је радио на њиховом кућном терену, водио интервјуе које је уређивао у сведочења, а затим је преживелима који су радили дао шансу да измене оно што су заједно сакупили.


„Преживели су имали последњу реч после онога што је укључено и, једнолично, они су оснажени тако што ће у ову књигу укључити и њихове приче сопственим речима“, каже он. Сети је био очигледан због првог приступа приступу прикривању ових инцидената.

'Мржња је стварна; мрзи боли. Мржња и расизам су јавноздравствени проблеми, а суочавање са њима наша је колективна одговорност “, објашњава он, настављајући да каже да за то има више него само преузимање појединаца за одговорности.


„Надам се такође да људи разумију везу између државног насиља и насиља мржње“, каже он, посебно напомињући да политике председника Доналда Трумпа оснажују и јачају системе у којима се ови инциденти могу догодити. „Надам се да ће читаоци научити из прича преживелих“, каже Сетхи.

Сетхи је поделио одломак своје књиге Теен Вогуе: Изјава од Таилор Думпсон, бившег председника студентског тела чији је први цео дан на функцији укључивао инцидент који ће бити истражен као злочин из мржње. Думпсон, прва црна жена која је председавала студентском владом на Америчком универзитету (АУ), провела је свој први дан на послу бавећи се нојсом и бананама објешеним око кампуса, Васхингтон Пост известио.

Сетхи каже да мисли да је Думпсон храбар и храбар, рекавши да је имала 'јасноћу размишљања о томе зашто је циљана и како заједница може да оздрави напредујући напред'.

'У овој земљи има толико преживелих који су имали насиље од мржње и мржње који су имали све разлоге да се окрену леђима Америци', каже Сетхи Теен Вогуе. 'Али они то не чине. Они настављају да обнављају, издржавају и намештају бољи свет за себе, своје заједнице и све нас. И заиста, сви бисмо требали слиједити њихов примјер '.


Прочитајте Думпсонову причу из Сетхијеве књиге, испод.

Извод из Америцан Хате написао Таилор Думпсон, а уредио Арјун Сингх Сетхи:

Одлучио сам да се кандидујем за председника студентске владе. Већ сам се придружио бројним организационим одборима и клубовима на кампусу, и био сам спреман да направим следећи корак. Студентски уред и политика нису за свакога, али мислио сам да могу направити разлику у АУ и у главном граду државе. Била бих прва црна жена која је била председница студентске владе у АУ у својој више од стогодишњој историји, а послужила бих управо низ улицу од председника који је проповедао мржњу.

Реклама

Укупно су била четири кандидата; Била сам једина црна. Читава соба је избила када су објавили моју победу. Када видим како бруцоши вичу у узбуђењу, јер су имали председника који је изгледао као да је за мене значио свет. Освојио сам са само 129 гласова. Присегао сам заклетву 30. априла 2017.

бетте мидлер сарах јессица паркер

Већ следећег јутра, 1. маја, пронађене су банане обешене на носилима направљеним од црног најлонског ужета на најмање три одвојене локације у кампусу АУ. Банане су биле обележене словима 'АКА', скраћеницом за историјски црну сорорити Алпха Каппа Алпха, чији сам члан. Једна од банана гласила је 'мамац Харамбе', референца на гориле убијене у зоолошком врту у Цинциннатију 2016. Банане су биле раштркане по кампусу; један од њих био је одмах до бруцоша. Зрнати видео снимци показали су особу у капу од чарапа која их је објесила између 4 и 6 сати ујутро. ФБИ и ДОЈ истражују то као злочин из мржње.

Тог дана била је мета читаве црне заједнице. Тако је било и са сваком угроженом заједницом у кампусу, и све то првог дана моје службе. То је требао бити нови почетак. Уместо тога, покушали су нас срушити. Била сам шокирана и љута. Отац ми је рекао да држим главу и подсетио ме да сам стекао титулу председника студентске владе. Прекинуо сам телефоном док сам разговарао са мамом о томе шта се догодило. Обоје су касније тог дана дошли у АУ да би били са мном. Увек сам имао некога поред себе првих неколико дана. Имао сам храбро лице споља, али изнутра је било сломљено.

Мислила сам да је најгоре иза мене. Четири дана, једва сам спавао или јео, и радовао се добром ноћном одмору. Али кад сам се вратио кући, добио сам е-пошту у којем ми је речено да се у цибер-шоловању налазим у Даили Стормер, неонацистичка веб страница са врло активним и мрзљивим читатељством. Никада нисам чуо за веб локацију, али читави чланци на њој писали су о мени. Звали су ме „црњачки агитатор“ и „напредовали“. Неко ми је фотографирао КФЦ канте на глави. Не знам колико се слика и чланака на крају појавило јер сам престао са провером. Била је то моја прва ноћ од злочина мржње у кампусу.

Гледајући уназад, могу вам рећи да је сваки чин љубави и саосећања важан. Разни студенти из толико различитих заједница окупили су се да осуде мржњу на кампусу. Примио сам безброј писама, мејлова и порука подршке из целог света. Много их држим у тегли позитивних мисли; увек ми пружају удобност.

Потребно нам је такво јединство и солидарност да бисмо одолијевали мржњој реторики и политици Трумпове администрације. Толико сам пута протестовао у Васхингтону, Д.Ц., и увијек ме охрабрује разноликост питања и људи који су тамо заступљени. Требали бисмо протестирати против муслиманске забране, масовних депортација, укидања трансродних права, напада на здравствену заштиту и свих других начина на које су заједнице под ватром. Поносан сам и на разнолику коалицију коју заступам у АУ. Блиско сарађујем са црним, јеврејским, муслиманским, куеер, инвалидима и недокументираним студентима. Бели надмоћници не долазе по једног од нас. Долазе по све нас.

Узми Теен Вогуе Узми. Пријавите се за Теен Вогуе недељни емаил.

Желите још од Теен Вогуе? Види ово: Убиство Маттхева Схепарда помогло је надахнути најопсежније законодавство о злочинима из мржње у америчкој историји